ده سال پیش ‏،‏ یه جایی در توکیو ‏.‏
حالا ‏،‏ بیا شروع کنیم ‏.‏
چیکار باید بکنم ؟
درست مثل همیشه ‏،‏ آواز بخون ‏.‏
عاشق ترانه هاتم ‏،‏ ستسونا ‏.‏
پوشش محفظه قرار گرفت ‏.‏
حالا ‏،‏ بذار ترانه ات رو بشنوم ‏.‏
وایی ‏.‏‏.‏‏.‏
لحظه ایی که اون شروع به آواز خوندن می کنه ‏،‏
شدت طیف رزونانس الکترو مغناطیسی امواج مغزی تا دوازده رقم افزایش یافته ‏.‏
مایه زیستی چگالی بالا در حال شکل گیریه ‏.‏
فعال سازی شارژر اورگون ‏.‏
این نسل آینده انرژیه‏!‏
باشکوهه ‏.‏
Forums.AnimWorld.net
Temari کاری از
صبح بخیر ‏،‏ لاپا ‏.‏
صبح بخیر ‏،‏ ستسونا ‏.‏
صبح بخیر ‏،‏ مائو سان ‏.‏
گل ختمی خیلی زیبا گل میده ‏.‏
رنگش خیلی درخشانه ‏.‏
خوشحالم ‏.‏
از پنجره ستسونا
ها ؟ معاون فرمانده کجاست ؟
گفتش که یه کاری براش پیش اومده ‏.‏
دایچی ‏.‏‏.‏‏.‏
تو کاپیتان هستی ‏،‏ واسه همین نمی تونی برای همیشه روی ریتا سان حساب کنی ‏.‏
حق داری ‏.‏
بار آخر ‏،‏ تقصیر من بود که دشمن فرار کرد‏.‏
واقعا متاسفم ‏.‏
دفعه آخر تو نجاتمون دادی ‏.‏
شنیدم که موتور نبولا هنوز تست نشده بوده ‏.‏
به تعجبم انداختی ‏.‏
درست مثل همون اتفاقی بود که برای موتور زمین افتاد ‏.‏
اگه با اینکار حس بهتری بهت دست میده ‏،‏ می گیرمش ‏،‏ کاپیتان ‏.‏
پس حله دیگه ‏.‏‏.‏‏.‏
بیاین اینکار رو بکنیم ‏!‏
یکیشون شیرن ساماست ؟
‏"‏ساما ‏"‏؟
ولی من حتی اسم آواتارشون رو هم نمی دونم ‏.‏
پیتز چی میگه ؟
تصویر مثل دفعه قبلی واضح نیست ‏.‏‏.‏‏.‏
ولی اون می گه که می تونه جریان انرژی اورگون رو حس کنه ‏.‏
ریتا سان داره چیکار می کنه ؟
شاید رفته یکم غذا بگیره ‏.‏‏.‏‏.‏
چی ؟‏!‏
ممکنه که ‏.‏‏.‏‏.‏
نه ‏،‏ من اینطور فکر نمی کنم ‏.‏‏.‏‏.‏
پشت خط تو بودی ؟
آره ‏.‏
ممنون ‏.‏
از صدات معلوم بود ‏،‏ حدس میزدم که خوشگلی ‏،‏
ولی از چیزی که فکرش رو می کردم خیلی قشنگ تری ‏.‏
هنوز خیلی زوده ‏،‏ ولی دلت می خواد چیزی بنوشی ؟
پس ‏،‏ یه ویسکی بده ‏.‏
خب می خوای چی رو بدونی ؟
قبلا یکی از کاراگاه های پلیس بودی ‏.‏
ولی ده سال پیش کارتو ول کردی ‏.‏
می تونی بهم بگی چرا ؟
زنایی مثل تو منو می ترسونن ‏.‏
اگه واسه خودشون دلیلی داشته باشن ‏،‏ خیلی راحت هر دروغی واسش سر هم می کنن ‏.‏
چون هم یه کارگاه بودم و هم یه متصدی بار ‏،‏
خیلی راحت می تونم حدس بزنم که یه نفر واسه زندگیش چه کارا می کنه ‏.‏
یه روزنامه نگار ‏،‏ هان ؟
خب ‏،‏ اینش مهم نیست ‏.‏
اصولا ‏،‏ از حوادث کاندا خوشت میاد ‏،‏ درسته ؟
درسته ‏.‏
آره ‏،‏ ولی انجام اون کار وظیفه ام بود ‏.‏
ولی جریان اون قضیه رسما حل شده ‏.‏
چی رو می خوای بدونی ؟
هر چیزی که تو می دونی رو ‏.‏
هر چیزی که یادته رو ‏.‏
چیزی بیشتر از چیزایی که تو رسانه ها گفتن نمی دونم ‏.‏
پس نظر شما راجع به این حادثه اینه ‏.‏
خیلی خشک با این مساله برخورد می کنی‏.‏
اون موقع ‏،‏ که تشکیلات مکبث در حال توسعه دادن
یه رابط انسان ‏-‏ ماشین برای سلاح های متحرک جدید بود ‏.‏
برای کمک به تحقیقاتشون ‏،‏
اونا شش تا بچه داشتن ‏،‏ که به نظر میاد با دستکاری ژنتیکی غیر قانونی درستشون کردن ‏.‏
یه مخبر ناشناس گزارشون رو به پلیس داده ‏،‏
و مکبث مورد بررسی قرار گرفت ‏.‏
پلیس شش تا بچه رو پیدا کرد و با خودش برد ‏.‏
بچه ها در ژاپن متولد شدن ‏،‏
ولی هیچ پرونده ی دولتی ایی براشون موجود نبود ‏.‏
مکبث از اون بچه ها برای توسعه سلاح هاش استفاده کرده بود ‏.‏
البته ‏،‏ اینکار یک نقض بزرگ حقوق بشری بود ‏،‏
و احزاب مسئولش دستگیر شدن ‏.‏
اون موقع ‏،‏ مواردی هم بود که در حومه توکیو اتفاق افتاده بود
جایی که مردمش شبها به حال اغما می افتادن ‏،‏
و بعد از چند روز هم بیدار نمی شدن ‏.‏
گفته شده بود که آزمایش های مکبث عامل این اتفاق هم بوده ‏.‏
بعد از اون ‏،‏ یه پاکسازی در سطح اجرایی مکبث انجام شد ‏،‏
و ظاهرا ‏،‏ بخش اعظم عملیاتشون اصلاح شد ‏.‏
طبعا ‏،‏
اعضای خانواده کوبه ‏،‏ از سرمایه گذاران اصلیش ‏،‏ مدیران بعدیش شدن‏.‏
کوبه از این حادثه برای برگردوندن قدرتش بهره برد ‏.‏
آخرش ‏،‏ این حادثه افتاد گردن تاکاشی کاندا ‏،‏
مدیر عامل سابق مکبث ‏.‏
و بعدش ‏.‏‏.‏‏.‏
کاندا خود کشی کرد ‏.‏
چرا زور رو گذاشتین کنار ؟
واسه اون شش تا بچه چه اتفاقی افتاد ؟
می فهمم ‏.‏‏.‏‏.‏
خب این چیزی بود که می خواستی بدونی ‏.‏
هی ‏،‏آکاری ‏.‏‏.‏‏.‏ اشکالی نداره یکم خوش بگذرونیم ؟
شعار شوالیه های نیمه تابستان اینه که
وقتی مجبوری کاری رو بکنی ‏،‏ انجامش بده ‏.‏
بقیه اش بستگی به زمان داره ‏،‏ خلاص ‏.‏
دایچی این تصمیم رو گرفته ؟
نه ‏،‏ تصمیم منه ‏.‏
این همه راه رو تا اینجا اومدی ‏.‏ نمی خوای شنا کنی ؟
فقط بچه ها واسه شنا می رن استخر ‏.‏
پس اومدی اینجا چیکار کنی ؟
استراحت کن و از آدمایی که نگاه می کنن لذت ببر ‏.‏
وایی ‏.‏
به این سنجابه حسودیم میشه ‏.‏
شاید خوب کاری نکردم که هانا رو آوردم ‏.‏
هی ‏،‏ آکاری ‏.‏‏.‏‏.‏
از اون موقع تا حالا ‏،‏ اون داره شنا می کنه ‏.‏
موندم واقعا چه اتفاقی براشون افتاده ‏.‏
عکسی ازشون هست ؟
نه ‏،‏ شنیدم که هر چی مربوط به اونا بوده نابود شده ‏.‏
من در حال انجام وظیفه بودم ‏،‏
و حتی نمی دونستم که بعدش اونا به کجا رفتن ‏.‏
فقط بهمون گفته بودن که
برای حفاظت از حقوقشون ‏،‏ اقداماتی برای محرمانه نگه داشتن اطلاعات شخصی شون انجام شد ‏.‏
خب من شخصا قضیه رو پیگری کردم ‏،‏
و اونام فهمیدن و اخراجم کردن ‏.‏
چرا تصمیم گرفتی که اینکار رو بکنی ؟
یه چیزی درست نبود ‏.‏
درست نبود ؟
واقعا جای اون بچه ها امن بود ؟
هیچ مدرکی ندارم ‏،‏
ولی به نظر من اینطوری نبوده ‏.‏
قضیه چیه ؟
چه خبره ؟
بعد اینا چه اتفاقی براشون افتاد ؟
متاسفانه ‏،‏ نمی دونم ‏.‏
باید از اونایی که اخراجم کردن بپرسی ‏.‏
ممنونم ‏.‏
واسه نوشیدنی هم ممنونم ‏.‏
می دونی اونا کجا رفتن ؟
همون طور که گفتی دولت هیچ پرونده ایی ازشون نداره ‏،‏
ولی اسامی شون داخل شرکت هست ‏.‏
و تازه اونا شماره هم داشتن ‏.‏
هر کدومشون یه شماره سریال بین سه تا هشت داره ‏.‏
که یعنی اینکه یکی دوتای دیگه هم بودن ‏.‏
حتی ممکنه سه تای دیگه هم باشن ‏.‏
اونا هنوزم یه جورایی درگیر توسعه سلاح های غیر قانونی هستن ؟
یه وقتا ‏،‏ به نظرم میاد که درگیرشن ‏.‏
تاکاشی کاندا خود کشی کرد ‏،‏
و من و تو این شرکت رو به ارث بردیم ‏.‏
این کوبه اس ‏،‏ درسته ؟
کاندا سان ‏،‏ آره ؟
همه چیز رو مرتب کردم ‏.‏
ولی نه به وسیله تو ‏.‏
مراقب باش ‏.‏
به نظرم ملاقاتمون
یک رویداد خوب برای هر دو حزب بود ‏.‏
نظرت اینه ‏،‏ اه ؟
پوک ‏،‏ می تونی کسی رو بکشی ؟
و یا تا حالا دلت خواسته کسی رو بکشی ؟
به احتمال زیاد
از سلاح هایی که من اختراع کردم برای گرفتن جون مردم تو میدون نبرد استفاده شده ‏.‏
با این وضع ‏،‏ این حقیقت داره که من تو حزب جانی ها هستم ‏.‏
ولی تا حالا نه در مورد کشتن یه فرد خاص فکر کردم ‏،‏
و نه یه همچین کاری کردم ‏.‏
تاکاشی کاندا خودکشی کرد ‏.‏
تنها دلیلم واسه موجودیت انجام دادن کارمه ‏.‏
پوک دروغ نمی گه ‏.‏
دارم بی خیال میشم ‏.‏
ما هم داریم از کپسولا میایم بیرون ‏.‏
بد شد ‏.‏
اگه سیرن ساما بیدار بشه ‏،‏ حالمون خوب میشه ‏.‏
می تونیم کپسولای جدیدی درست کنیم ‏.‏
صندلی بغلیت خالیه ؟
البته ‏.‏
ممنون ‏.‏
یکم می خوای ؟
اوه ‏،‏ عزیزم ‏.‏
به یه دختری که تازه دیدیش ‏،‏ همچین پیشنهادی میدی ‏.‏ ممنونم
زیاد شنا می کردی ‏،‏ نه ؟
سهمیه من 1200 متر در روزه ‏.‏
تو تیم شنا هستی ؟
نه ‏،‏ نیستم ‏.‏
ولی به من گفتن که ورزش کنم تا بتونم سالم بمونم ‏.‏
خب ‏،‏ این چیز خوبیه ‏،‏ آره ‏.‏‏.‏‏.‏
بله ‏.‏
خوشحالم که بهم همچین پیشنهاد خوبی دادن ‏.‏
هیچ وقت اینکار رو نمی کنم ‏.‏
دو تا سنجاب ؟
پیتز ‏،‏ یه دوست پیدا کردی ؟
لاپا دوستمه ‏.‏
هی ‏.‏‏.‏‏.‏
این سنجابه حرف می زنه ؟
سنجابا حرف نمی زنن ‏.‏
راست میگی ‏.‏
چطور می تونم یه قهرمان باشم ‏،‏ وقتی فقط منم که سنجاب ندارم ؟
همه چیز کنایه آمیزه ‏!‏
پروژه داره به مراحل نهاییش میرسه‏.‏
این دستگاه نصب شده
به نظر میاد که سیستمی داره که بهت موضوع یه رویای خاصی رو میده ‏.‏
چرا دو نفر دو نفر میان تو ؟
متاسفم ‏،‏ بان کون ‏.‏
خودم مراقب بقیه کارا هستم ‏.‏ امروز دیگه می تونی بری خونه ‏.‏
طبق قراردادی که با حامیم دارم ،
نمی تونم نتایج آزمایش رو به کسی ‏،‏ حتی تو نشون بدم ‏.‏
متاسفم ‏،‏ عصبانی شدی ؟
نه ‏،‏ من دستیارتم ‏،‏ البته هر کاری که بگی می کنم ‏.‏
ولی ‏.‏‏.‏‏.‏
خودت تنهایی می تونی اینکار رو بکنی ؟
حق داری ‏.‏
اگه یکی دیگه جای من بود بهتر نبود ؟
من برگشتم ‏.‏
خوش اومدی ‏،‏ ستسونا ‏.‏
خیلی خوشحالم ‏.‏
هنوز داره خیلی قشنگ گل میده ‏.‏
این خوب نیست ؟
ولی انگار بیشتر از اینکه از گیاهه خوشت بیاد ‏،‏ دلت می خواد کنار پنجره بشینی ‏.‏
درسته ؟
خیلی جالبی ‏،‏ مائو سان ‏!‏
همه چیز رو می دونی ‏!‏
خیلی وقت پیش اجازه نداشتم که هر جا که می خواستم برم ‏.‏
حالا می تونم اینکار رو بکنم ‏،‏ واسه همین واقعا خوشحالم ‏!‏
حالا که می تونم هر جا که می خوام رو ببینم ‏،‏ دنیایی که دنیایی که از پشت پنجره می بینم
کاملا با قبلش فرق کرده ‏.‏ دیدنش خوشحالم می کنه ‏!‏
خیلی خب ‏،‏ ستسونا ‏.‏
وقت معاینه پزشکیته ‏.‏
من مریض نیستم ‏،‏ پس واسه چی این همه آزمایشم می کنی ؟
چون که برام خیلی مهمی ‏.‏
پس امروز توی این ماشین بشین ‏.‏
یه تولید کننده تجهیزات پزشکی ؟
آکاری یکم تحقیق کرده ‏،‏
و متوجه شد که این گروه تحقیقاتی با تشکیلات مکبث در ارتباط بوده ‏.‏
پس احتمالا یه چیزی اینجا هست ‏.‏
خب ‏،‏ خب ‏.‏‏.‏‏.‏
چه خوب شد که هر دو تون رو دیدم ‏.‏
ما هم همین طور ‏.‏
آماروک و مالکین ‏.‏‏.‏‏.‏
می تونیم فرض کنیم که اونا رهبرای دشمن اند ‏،‏ درسته ؟
به نظر منم همین طوره ‏.‏
ولی از اونجا که بدنشون آواتاریه ‏،‏
اونا باید خودشون رو مثل یه موجود زمینی می دونستن
تا وقتی که به عنوان چرخ دنده نجومی بیدار شدن
اونا کی بیدار شدن ؟
اگه بوسه بدی ‏،‏ می تونی تو یه لحظه ذهن طرفت رو بخونی ‏،‏ نمی تونی ؟
به نظرم چون ما بچه های طراح هستیم قدرت های خاصی داریم ‏.‏
واسه همینه که اونا بازداشتمون کرده بودن ؟
و واسه همینه که فقط می تونیم دنیا رو از پشت پنجره ببینیم ؟
آمارا ‏.‏‏.‏ موکو ‏.‏
خبرای خوشی دارم ‏.‏
شما دارین از اینجا می رین ‏.‏
به یه کشوری به اسم ژاپن میرین ‏.‏
ژاپن ؟
این دستگاه چیه ؟
این ماشینته ‏.‏
این سیستم مانور عصبیه که مخصوص خودتون ساخته شده ‏.‏
امتحانش کن ‏.‏
به نظرت یکی از دوستاشون اینجاست ؟
احتمالا باشه‏.‏ هر چند ‏،‏ به احتمال زیاد بیدار نشده‏.‏
گفتی که با لمس انرژی قدرتمند اورگون
یا بوسیدن یک آوتار بیدار شده خاطراتشون رو بر می گردونه ‏،‏ درسته ؟
آره ‏.‏
و حتی اگه یه آواتار بیدار نشده باشه ‏،‏
اگه اونا بوست کنن ‏،‏ می تونن ذهنت رو بخونن و یا از طریق تلپاتی باهاش ارتباط برقرار کنن ‏.‏
ستسونای زیبای من ‏.‏‏.‏‏.‏
تو خیلی قشنگی ‏.‏
من تعجب می کنم که اگه بچه های طراح
به عنوان خلبان برای سلاح های جدید ایجاد نشدن ‏،‏
اما مثل رگهایی به آگاهی انسان متصل می شن ‏.‏
به عبارت دیگه ‏،‏ اگه بتونی ذهنت رو روی به بدن جوان نصب شده نگه داری ‏،‏
می تونی نامیرا بشی ‏.‏
نه ‏!‏
چیه ؟
چی دیدی ؟
تو منو برای اهداف خودت بزرگ کردی ‏!‏
تو آدم وحشتناکی هستی ‏!‏
صبر کن ‏،‏ ستسونا ‏!‏
صبر کن ‏!‏
کاپیتان ‏،‏ پشت سرت ‏!‏
دایچی ماناتسو ‏!‏
تو آلبیون رو دیونه کردی ‏،‏ پس اول تو کشته میشی ‏!‏
این نور ‏.‏‏.‏‏.‏
تپه ؟
لیولاستر ؟
آلبیون اون یکی نئوتنیه که لیبن حرفش رو می زد ؟
آلبیون یه نئوتنیه ؟
جدا ؟
اونا خوب تمیز کاری کردن ‏،‏ ولی خون یکی ریخته اینجا ‏.‏
چی ؟
ولی این خون سیرن ساما نیست ‏.‏
منم ‏.‏
دستگاه نصب کجاست ؟
خیلی راحت پاک شده ‏.‏
پس ببرش به جایی که بهت می گفتم ‏.‏
فهمیدم ‏،‏ روبین ساما ‏.‏
سیرن ساما کجاست ؟
تو طبقه دوم نبود ‏.‏
این قضیه همه چیز رو پیچیده تر می کنه ‏.‏
بیا بریم ‏،‏ آمارا ‏.‏
باشه ‏.‏
هر شب ‏،‏ مسابقات رزمی غیر قانونی
در یه رینگ زیرزمینی ‏،‏ تو این شهر برگزار میشه ‏.‏
البته ‏،‏ سر این مسابقات شرط بندی میشه ‏.‏
و قراره سر و کله ماشین گود فلوی بعدی تو این شهر پیدا بشه ‏.‏
دشمن یکی از پسراست که مجبوره بجنگه ؟
قسمت بعد ‏،‏ در قسمت 12 کاپیتان زمین ‏:‏
میدان مبارزه پسران ‏.‏
میدان مبارزه پسران
موتور زمین ‏،‏ برو جلو ‏!‏